top of page

ESPLORA PORTO IN MANIERA  ALTERNATIVA E SOSTENIBILE

Esplora Porto con Elena on the Road: la tua porta d'accesso al turismo sostenibile e culturale in Portogallo. Fondata da Elena Ferraro, italiana appassionata di viaggi ed esperta di turismo, insieme a Juan Carlos Carvajal, cileno ed ex ciclista d'élite, questa azienda si dedica ad offrirti la migliore esperienza di cicloturismo e noleggio biciclette in associazione con By Cycling in Matosinhos.

SU ELENA

Ciao a tutti! Sono Elena Ferraro, guida turistica italiana, inglese e portoghese e co-fondatrice di Elena On The Road.
Vengo da Napoli,  e della mia terra porto con me la solarità, l’amore per la storia, l’arte e la musica. Fin da bambina la mia parola chiave è stata viaggio, inteso come conoscenze di nuovi posti, culture e umanità.

 

Trasferirmi in Portogallo è stata una bella e fortunata scelta, mi sono innamorata di questo gioiellino di Paese ed ora non vedo l’ora di raccontarlo a voi: la mia missione é quella di riuscire a trasmettervi la passione per i viaggi e della riscoperta, farvi entrare nella cultura portoghese con la mia guida e farvi vivere l’esperienza del viaggio il più possibile autentico e avventuroso (non da turista) e con un occhio di riguardo alla realtà locale (sostengo il turismo sostenibile), in modo da lasciarvi rigenerati e con una riflessione interiore dopo una volta rientrati.

Sono aperta anche ad attività ed eventi legati alla cultura, gastronomia e all'arte (portoghese e non) che abbiano un impatto sostenibile per Porto e per la sua comunità locale. Scrivetemi pure per collaborazioni alla e-mail ontheroad.with.elena@gmail.com

Foto para a por ao lado da bio.jpg

SU JUAN CARLOS

Ciao, sono Juan Carlos Carvajal Vargas, co-fondatore di "Elena on the Road", ciclista professionista e meccanico di biciclette, la cui passione trascende i limiti del mio lavoro.

Nato e cresciuto in Cile, ho trovato a Porto, in Portogallo, non solo una casa ma anche un vasto terreno di esplorazione e avventura.

Parlo fluentemente spagnolo, inglese e portoghese, comunico con il mondo con la stessa abilità con cui maneggio gli attrezzi del mio meccanico e la mia bicicletta.

Da quando avevo 9 anni, grazie alla mia famiglia, sono indissolubilmente legato al ciclismo e alla natura, un amore che non fa che crescere ad ogni pedalata e ad ogni viaggio.La mia esperienza nel ciclismo è ampia, che mi ha permesso di acquisire conoscenze profonde non solo nella meccanica delle biciclette, ma anche nell'incredibile sensazione di libertà che offrono le attività all'aria aperta. Questa passione mi ha portato a viaggiare, scoprire nuove culture e immergermi nella bellezza sconfinata della natura.

In "Elena on the Road" cercherò con tutto me stesso di mettere a disposizione non solo la mia competenza tecnica, ma anche un contagioso entusiasmo per il turismo all'aria aperta. La mia visione è quella di offrire esperienze uniche e indimenticabili che uniscano l'emozione del ciclismo con l'esplorazione culturale e naturale. Con me ogni viaggio è un'occasione per scoprire, imparare e, soprattutto, godersi il viaggio con la stessa passione e dedizione che ha segnato la mia vita.

bottom of page